

Direction Edmundston ! Le Championnat national FMSQ à la conquête du Mont-Farlagne
Le Championnat national FMSQ est de retour au Nouveau-Brunswick, mais cette fois-ci, cap sur un tout nouveau site : le Mont-Farlagne (Républik Nature), situé à seulement quelques minutes d'Edmundston ! Préparez-vous à découvrir ce joyau du plein air du Madawaska et à vivre un week-end électrisant : une expérience complètement différente et un vrai défi en montagne !
Cette première édition au Mont-Farlagne est propulsée par la FMSQ, en collaboration étroite avec l'équipe de Républik Nature et la région d'Edmundston. Établi depuis 1969 et aujourd'hui géré sous forme de coopérative communautaire axée sur le plein air 4 saisons, le Mont-Farlagne promet d'offrir un rendez-vous spectaculaire et mémorable aux coureurs FMSQ des 4 coins du Québec, de l'Ontario et biensûr des Maritimes !
C'est près de 700 athlètes et pilotes qui sont attendus pour conquérir la montagne !
3 DISCIPLINES AU PROGRAMME : MOTO • QUAD • E-BIKE
Que vous soyez un pilote pro, un amateur passionné ou un spectateur curieux, venez repousser vos limits, découvrir une région magnifique et partager des moments forts en famille et entre amis.
Un relief unique et un défi en montagne à ne pas manquer !
Ne ratez pas votre chance de rouler sur ce tout nouveau parcours exceptionnel. Dessiné à même le relief alpin et les sous-bois du Mont-Farlagne, le tracé tire profit de la topographie unique du site pour vous réserver un défi technique et naturel sur mesure :
-
Des montées et descentes palpitantes sur le domaine skiable
-
Des sections fluides et rapides dans des sous-bois inédits
-
Des passages techniques de racines, de roches et des portions de grass track en montagne
Pilotes, coureurs et passionnés : vous ne pouvez tout simplement pas manquer ce tout nouveau site, cette piste inédite et l'accueil chaleureux de la communauté d'Edmundston et du Madawaska, à seulement deux pas du cœur de la ville !
Profitez de votre séjour pour combiner la course à la découverte des installations de Républik Nature et des activités de la région. N'oubliez pas de consulter la section Activités de cette page pour découvrir nos meilleures recommandations !
La FMSQ est fière et impatiente de vous accueillir pour cette toute première édition au Mont-Farlagne !
Nous tenons à remercier chaleureusement la direction et la communauté de Républik Nature / Mont-Farlagne, ainsi que la Ville d'Edmundston pour leur soutien enthousiaste et leur précieuse collaboration. Leur engagement à faire rayonner le sport et le tourisme de plein air rend possible la réalisation d'un événement d'une telle envergure.
Nos remerciements s'adressent également à l'ensemble de nos partenaires pour leur contribution essentielle à la tenue de cette manche du championnat.
INFOS GÉNÉRALES
ADMISSION POUR LE WEEKEND FMSQ
20$ Taxes incl. - Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.
HEURES D'ENTRÉE SUR LE SITE
Vendredi - Midi à 23h00
(LES ARRIVÉES SUR LE SITE SONT AUTORISÉES À PARTIR DU VENDREDI SEULEMENT)
Samedi - 6h30 à 23h00
Dimanche - 6h30
(LE CAMPING SUR LE SITE LE DIMANCHE SOIR N'EST PAS AUTORISÉ)
COORDONNÉES GPS


ATTRACTIONS LOCALES
-
SENTIERS MADAWASKA (VÉLO ET RANDONNÉE):
Situé à seulement 2 minutes du centre-ville d’Edmundston, vous trouverez un réseau de sentiers de vélo de montagne dans de vraies montagnes (Dénivelé total : 1589 m). Avec 11 km de sentiers d’enduro, en plus de près de 60 kilomètres de sentiers « single track » (7 débutant, 9 intermédiaires et 4 experts) construits selon les spécifications IMBA par les bénévoles passionnés de Vélo Edmundston grâce à de généreux propriétaires de terres forestières.
-
Parc provincial de la République:
-
Idéal pour les familles avec sa piscine chauffée, ses terrains de sport, ses sentiers pédestres et ses pistes cyclables
-
https://www.parcsnbparks.ca/fr/parks/8/parc-provincial-de-la-republique
-
31 Boulevard Isidore-Boucher, Edmundston
-

-
Musée historique du Madawaska:
-
Un arrêt culturel pour découvrir l'histoire de la région, du peuple Wolastoqiyik et des pionniers du Madawaska
-
https://tourismenouveaubrunswick.ca/listing/musee-historique-du-madawaska-et-galerie-colline
-
-
Sentier du prospecteur:
-
Une douzaine boucles disponibles, avec une variété de distances et de degrés de difficulté.
-
Parcourez ce magnifique réseau de sentiers de plus de 10 km, à pied en toutes saisons ou en raquettes durant l'hiver, afin de découvrir des paysages à couper le souffle et de suivre les traces du prospecteur le mieux connu du Madawaska, M. Robert 'Bob' Leboeuf. Pendant de nombreuses années, ce personnage bien de chez nous a effectué des recherches pour trouver de l'or sur le flanc ouest de la montagne. L'endroit était connu de tous comme « la mine de Bob LeBoeuf ». Drôle et déterminé, il fait partie intégrante de l'histoire locale et est devenu une légende dans la région. Venez découvrir la mine de Bob LeBoeuf – qui sait ce que vous y trouverez!
-
https://tourismenouveaubrunswick.ca/wiki/sentier-le-prospecteur-edmundston
-
-
Escalade intérieur:
-
Situé au Pavillon sportif d’Edmundston, le site d’Escalade Edmundston Climbing, en partenariat avec le Service des loisirs d’Edmundston, est un endroit accueillant pour venir grimper en compagnie de vos amis ou de votre famille! Offrant une variété de murs d’escalade d’une hauteur de 10,6m (35 pi), ainsi qu’un bloc de 4,6m (15 pi) de hauteur, des voies cotées de 5.5 à 5.12d, qui sont modifiées régulièrement, présentent des degrés de difficulté pour tous les niveaux de grimpeurs. Un mur moins élevé est également accessible pour les plus jeunes.
-
Escalade libre, escalade avec animateurs, cours de groupe, programmes jeunesse et programmes de fêtes, Escalade Edmundston Climbing offre des activités pour tous les goûts. Représentant le plus grand site d’escalade aux Maritimes, situé à l’Édupôle au centre-ville d’Edmundston, près des frontières du Maine et du Québec, il s’agit de LA place de choix pour faire de l’escalade au Nouveau-Brunswick ! Permettant le développement intégral et le dépassement de soi, l’escalade à Edmundston assure du plaisir à tout coup ! Venez donc vous joindre à nous pour gravir des sommets inattendus !
-
-
Kasakayak:
-
Location de kayaks et de canots Old Town, Kasakayak à Saint-Joseph de Madawaska au Nouveau-Brunswick. L'entreprise familiale a été fondée en 2013 aux abords de la rivière Verte.
-
Deux descentes populaires vous sont proposées, soit celle du Remous tourneux au ruisseau à Lunts, et celle du Deuxième Sault au pont Prime. De plus, un service de raccompagnement à votre véhicule est disponible après votre descente.
-

-
Mini-Putt La Turbine:

ACTIVITÉS À EDMUNDSTON
Plusieurs activités disponibles à Edmundston durant le week-end !
Avant l'événement, en soirée ou après la course, la région d'Edmundston vous offre une foule d'activités culturelles et familiales pour prolonger le plaisir !
À NE PAS MANQUER !
-
Festivités de la Fête de l'Acadie au Jardin botanique. Le week-end met l'Acadie à l'honneur avec des activités familiales, des jeux gonflables, des spectacles musicaux d'artistes acadiens et des animations pour enfants.
-
À noter : Le samedi 15 août, l'entrée au Jardin botanique du Nouveau-Brunswick et l'accès aux festivités sont gratuits pour tous !
-
15, boul. Isidore-Boucher, Saint-Jacques (Edmundston), N.-B. E7B 1V6
-
-
Événement « Sortie Branchée en Acadie » (Du 14 au 16 août 2026). Ce grand rassemblement culturel et musical propose une programmation spéciale mettant en valeur les arts visuels, la gastronomie régionale (comme les traditionnelles ployes !) et des spectacles d'envergure sous chapiteau.
🔗 Découvrez la programmation complète et les détails régionaux sur : www.tourismedmundston.com
SERVICES LOCAUX
STATIONS SERVICE
Enivron 5 minutes du Mont-Farlagne
-
Esso- LUCIEN PARENT INC. 313 BOUL ISIDORE BOUCHER, SAINT-JACQUES,NB E7B 1X2
-
Irving : 129 Bd Isidore-Boucher, Saint-Jacques, NB E7B 1V7
EAU - BORNES DE REMPLISSAGE
HÉBERGEMENT
-
Parc provincial de la République (5 min): Un immense camping familial situé le long de la rivière Madawaska.
-
Panoramic Camping (5 min): Également tout près à Saint-Jacques, ce camping boisé en bord de rivière comprend un petit restaurant convivial sur place.
-
Camping Edmundston (10 min): Un site paisible et boisé en bordure de la rivière Iroquois.
-
Auberge Micky:
-
Rose Motel:
-
Best Western Plus Edmundston:
-
Four Points by Sheraton Edmundston:
ÉPICERIES
Les épiceries les plus proches du Mont Farlagne se trouvent à Edmundston, à environ 6 minutes en voiture. Vous y trouverez de grandes bannières complètes pour faire vos provisions.
Voici les principales options :
-
Maxi (6 min) : 577 Rue Victoria, Edmundston, NB E3V 3L1
-
IGA extra Edmundston (6 min) : 580 Rue Victoria, Edmundston, NB E3V 3N1
-
Walmart Supercentre (7 min) : 805 Rue Victoria, Edmundston, NB E3V 3S7
-
Épicerie Chez Ti-Marc ( 4 min ) : 256 Bd Isidore-Boucher, Saint-Jacques, NB E7B 1W8
RESTAURATION

RESTAURANTS DANS LE SECTEUR
-
Resto-Bar Le Deck : 192 Rue Victoria, Edmundston, NB E3V 2H9
-
Ateepic : 570 Rue Victoria, Edmundston, NB E3V 3K9
-
Brasseurs du Petit Sault : 45 Rue de l'Église, Edmundston, NB E3V 1R8
-
Bossé MiniMart : 320 Bd Isidore-Boucher, Saint-Jacques, NB E7B 1X3
-
Chantal’s Steak House inc : 60 Bd Isidore-Boucher, Saint-Jacques, NB E7B 1V7
-
Pizza Le Patrimoine : 115 Rue Rivière à la Truite, Saint-Jacques, NB E7B 1Y7
-
Cantine Chez Mel : 137 Bd Isidore-Boucher, Saint-Jacques, NB E7B 1W3
-
Café Flora, 15 Isidore-Boucher Blvd, Saint-Jacques, NB E7B 1A3
-
Boucherie L. Ouellette : 400 Bd Isidore-Boucher, Saint-Jacques, NB E7B 1X9
-
Le Scoop Royale : 8 Rue Court, Edmundston, NB E3V 1V3
-
Pür & Simple (Déjeuner) : 30 Rue de l'Église, Edmundston, NB E3V 1R8
TRACK MAP
TRACK MAP BLU CRU 2026:
À noter : la carte de la piste est en constante évolution, même dans les jours précédant l’événement. Les tracés et les zones peuvent être modifiés ou ajustés par la FMSQ selon les besoins.
.png)
TRACK PREVIEW
TRACK PREVIEW 2026:
(IL S'AGIT D'UN TOUT NOUVEAU CIRCUIT, L'ÉQUIPE FMSQ TRAVAILLE DONC À L'AMÉNAGER ! RESTEZ À L'AFFÛT, LES VIDÉOS DE PRÉSENTATION SERONT PUBLIÉES NORMALEMENT D'ICI LE 11 AOÛT)
_edited_edited.png)